...Pink Cream 69...Spread Your Wings...Abra suas Asas...

Spread Your Wings












Off into a place where every spirit has to go
See the lines upon their faces troubled by the flow
Listen to the distant thunder
Claiming all the sky
Now we all should realize
No one answer
No one reason why

Spread your wings
And leave your worries behind
Light the flame
That guides the way through your mind
Show your will
That write the stories untold
Spread your wings
Leave the past behind
Nothing more, you will find

Once you were a prisoner
But now your free at last
Binded by the darkness and the demons of your past
Feel the magic rise within the deepness of your heart
Stone for stone you built your fortress
Now they’ve come ,to tear it all apart

Spread your wings
And leave your worries behind
Light the flame
That guides the way through your mind
Show your will
That write the stories untold
Spread your wings
Leave the past behind
Nothing more, you will find



















Blinded by the circumstance’s
Shadowing the light
Reminded by the unforgiven
Lost upon the flight
Destiny is long in making
Some have been so shy
Now we all should realize
No one answer, no one reason why

Spread your wings
And leave your worries behind
Light the flame
That guides the way through your mind
Show your will
That write the stories untold
Spread your wings
Leave the past behind
Nothing more, you will find
So leave your worries behind
Spread your wings





Abra suas Asas

Distante num lugar onde
Todo espírito tem que ir
Ver as suas linhas em seus
Rostos pertubados pelas vazão
Ouça o trovão distante
Reivindicando todo o céu
Agora, todos nós deveríamos perceber
Sem nenhuma resposta
Sem nenhuma razão

Abra suas asas
E deixe suas preocupações para trás
Acenda a chama
Que guia o caminho através de sua mente
Mostre sua força de vontade
Que escreve as estórias não contadas
Abra suas asas
Deixe o passado para trás
Nada mais, você encontrará.

Uma vez que você foi prisioneiro
Mas agora você é livre,afinal
Atado pela escuridão e
Os demônios de seu passado
Sentem a mágica surgir
De dentro das profundezas de seu coração
Pedra por pedra você construiu sua fortaleza
Agora eles vieram para parti-la ao meio.

Abra suas asas
E deixe suas preocupações para trás
Acenda a chama
Que guia o caminho através de sua mente
Mostre sua força de vontade
Que escrever as estórias não contadas
Abra suas asas
Deixe o passado para trás
Nada mais, você encontrará

Cego pela circunstâncias
Escurecendo a luz
Lembrado pelo imperdoável
Perdido no vôo
Destino é comprido na criação
Alguns têm sido tão tímidos
Agora, todos nós deveríamos perceber
Sem nenhuma resposta,sem nenhuma razão do porquê

Abra suas asas
E deixe suas preocupações para trás
Acenda a chama
Que guia o caminho através de sua mente
Mostre sua força de vontade
Que escrever as estórias não contadas
Abra suas asas
Deixe o passado para trás
Nada mais, você vai encontrará.
Então deixe suas preocupações para trás
Abra suas asas














A história da banda Pink Cream 69 começa aproximadamente em 1984, quando o então jovem alemão Andi Deris, de apenas 19 anos queria montar uma nova banda. Andi (vocalista) e o amigo Ralph Maison (que tocava bateria), montaram uma banda, chamada “Kymera”. Depois de um certo tempo, Ralph resolveu abandonar a banda para ir estudar na Universidade. Andi arrumou um novo baterista, Kosta Zafiriou e três anos depois, Andi e Kosta formaram o Pink Cream 69. A primeira formação do Pink Cream 69 contava ainda com Alfred Koffler e Dennis Ward. A banda tinha um som peculiar, um Hard Rock envolvente, que começou a chamar atenção na Alemanha. Nessa época a banda começou tocando em lugares pequenos e logo foi adquirindo alguns fãs fiéis. O ano de 1988 mostrou que a banda tinha tudo pra ser uma das grandes revelações do cenário Europeu, ganhando o prêmio “Metal Hammer Newcomer” em Rockfabrik Ludwigsburg (Alemanha). Com o prestígio em alta o Pink Cream 69 recebeu diversas propostas de gravadoras e acabou assinando com a CBS (atualmente a Sony Music). Com o contrato nas mãos, em 1989 a banda gravou o primeiro álbum, chamado simplesmente de “Pink Cream 69”. O primeiro álbum foi muito bem recebido e rendeu muitos elogios de revistas especializadas, também nesse ano aconteceu a primeira tour da banda pela Europa abrindo shows para a banda “White Lion”.