For too long now, there were secrets in my mind For too long now, there were things I should have said In the darkness, I was stumbling for the door To find a reason, to find the time, the place, the hour
Waiting for the winter sun and the cold light of day The misty ghost of childhood fears The pressure is building and I can't stay away.
I throw myself into the sea Release the wave, Let it wash over me To face the fear I once believed The tears of the dragon for you and for me
Where I was, I had wings that couldn't fly Where I was, I had tears I couldn't cry My emotions, frozen in an icy lake I couldn't feel them until the ice began to break I have no power over this, you know I'm afraid The walls I built are crumbling, the water is moving, I'm slipping away.
I throw myself into the sea Release the wave, Let it wash over me To face the fear I once believed The tears of the dragon for you and for me
Slowly I awake, slowly I rise The walls I built are crumbling, The water is moving, I'm slipping away.
I throw myself into the sea Release the wave, Let it wash over me To face the fear I once believed The tears of the dragon for you and for me
I throw myself into the sea Release the wave, Let it wash over me To face the fear I once believed The tears of the dragon for you and for me
Lágrimas do Dragão
Por muito tempo até agora, Haviam segredos em minha mente Por muito tempo até agora, Haviam coisas que eu deveria ter dito Na escuridão, Eu estava cambaleando até a porta Para encontrar uma razão, Para achar o tempo, o lugar, a hora
Esperando pelo sol de inverno e pela fria luz do dia Os nebulosos fantasmas dos medos da infância A pressão está se formando e eu não consigo me afastar.
Me jogo para dentro do mar Libero a onda Deixo ela me lavar Para encarar o medo cheguei a acreditar que As lágrimas do dragão eram pra mim e pra você
Onde eu estava, Eu tinha asas que não conseguiam voar Onde eu estava, Eu tinha lágrimas que não podiam chorar Minhas emoções, Congeladas num lago congelado Eu não conseguia senti-las Até que o gelo começou a se quebrar Eu não tenho poder sobre isso, Você sabe que eu estou com medo As paredes que construí estão caindo em pedaços, A água está se movendo, Estou sendo levado para longe
Me jogo para dentro do mar Libero a onda, Deixo Ela me lavar Para encarar o medo cheguei a acreditar que As lágrimas do dragão que pra mim e pra você
Lentamente eu acordo, Lentamente me levanto As paredes que construí estão caindo em pedaços A água está se movendo, Estou sendo levado para longe.
Me jogo para dentro do mar Libero a onda, Deixo Ela me lavar Para encarar o medo cheguei a acreditar que As lágrimas do dragão eram pra mim e pra você
Me jogo para dentro do mar Libero a onda, Deixo Ela me lavar Para encarar o medo cheguei a acreditar que As lágrimas do dragão eram pra mim e pra você
Bruce Dickinson (Paul Bruce Dickinson, nascido em 7 de Agosto de 1958 em Worksop Notts, Inglaterra) é o vocalista da banda de heavy metal Iron Maiden. Tornou-se vocalista da banda Samson de 1980 até ter-se juntado ao Iron Maiden com seu álbum Number of the Beast em 1982.
Outros talentos do cantor incluem literatura, editoração, esgrima olímpica, tecnologia ferroviária e pilotagem de aviões Boeing 757 para a linha aérea do Reino Unido Astraeus (da qual a Iceland Express faz o leasing de seus aviões) onde ele é empregado como Comandante.
Anyone, caught in your mystery keep it angry keep it whispy I've fallen down drunk on your juices
I turn my head turn my head it's aimed at you
Funky temple your dress is torn to shreds your eyes are crazy I bowed to save my head and I can't forget you but I can remember
I turn my head turn my head it's aimed at you
Oh no, we came to love you all day these bastards are leavin' somebody's got to stay whatever we called you it's just a name just a name
Mude Minha Cabeça
qualquer um, sabe de seu mistério fique zangado fique tranquilo Eu tenho tropeçado bêbado com teus sucos
mude minha cabeça mude minha cabeça está apontando prá você
templo funk seu vestido é dilacerado demais seus olhos estão loucos Eu abaixei para salvar minha cabeça e Eu não posso esquecer você mas eu posso me lembrar
mude minha cabeça mude minha cabeça está apontando prá você
oh não, nós viemos te amar todos os dias esses bastardos já estão indo alguém precisa ficar qualquer um que chame você pelo seu nome só pelo nome
There's a lady who's sure all that glitters is gold And she's buying a stairway to heaven When she gets there she knows if the stores are all closed With a word she can get what she came for
And she's buying a stairway to heaven
There's a sign on the wall, but she wants to be sure 'Cause you know sometimes words have two meanings In a tree by the brook there's a songbird who sings Sometimes all of our thoughts are misgiven
Oh, it makes me wonder Oh, it makes me wonder
There's a feeling I get when I look to the west And my spirit is crying for leaving In my thoughts I have seen rings of smoke through the trees And the voices of those who stand looking
Oh, it makes me wonder Oh, really makes me wonder
And it's whispered that soon, if we all call the tune Then the piper will lead us to reason And a new day will dawn for those who stand long And the forests will echo with laughter
If there's a bustle in your hedgerow, don't be alarmed now It's just a spring clean for the may queen Yes, there are two paths you can go by, but in the long run There's still time to change the road you're on
And it makes me wonder
Your head is humming and it won't go In case you don't know, the piper's calling you to join him Dear lady, can you hear the wind blow And did you know your stairway lies on the whispering wind
And as we wind on down the road Our shadows taller than our soul, there walks a lady we all know Who shines white light and wants to show How everything still turns to gold and if you listen very hard
The tune will come to you at last When all are one and one is all, yeah To be a rock and not to roll And she's buying a stairway to heaven
Escadaria Para o Paraíso
Há uma senhora que acredita que tudo o que brilha é ouro E ela está comprando uma escadaria para o paraíso Quando ela chega lá ela descobre que se as lojas estiverem todas fechadas Com apenas uma palavra ela consegue o que veio buscar
E ela está comprando uma escadaria para o paraíso
Há um cartaz na parede mas ela quer ter certeza Porque você sabe que às vezes as palavras têm duplo sentido Em uma árvore a beira do riacho há um rouxinol que canta Às vezes todos os nossos pensamentos estão errados.
(2x) Isto me faz pensar
Há algo que sinto quando olho para o oeste E meu espírito chora ao partir Em meus pensamentos tenho visto anéis de fumaça atravessando as árvores E as vozes daqueles que ficam parados olhando
Isto me faz pensar Isto realmente me faz pensar
E um sussurro avisa que em breve se todos entoarmos a canção O flautista nos levará à razão E um novo dia irá nascer para aqueles que suportarem E a floresta irá ecoar gargalhadas
Woe, oh Se há um alvoroço em sua horta Não fique assustada É apenas limpeza de primaveril da rainha de maio
Sim, há dois caminhos que você pode seguir Mas na longa estrada Há sempre tempo de mudar o caminho que você segue
E isso me faz pensar
Oh
Sua cabeça lateja e não vai parar caso você não saiba O flautista te chama para você se juntar a ele Querida senhora, pode ouvir o vento soprar? e você sabia Sua escadaria repousa no vento sussurrante
E enquanto corremos soltos pela estrada Com nossas sombras mais altas que nossas almas Lá caminha uma senhora que todos conhecemos Que brilha luz branca e quer mostrar
Como tudo ainda vira ouro E se você ouvir com atenção A canção irá finalmente chegar a você Quando todos são um e um é o todo
Ser uma rocha e não rolar
Oh
E ela está comprando uma escadaria para o paraíso...
Led Zeppelin foi uma banda de Londres, Inglaterra célebre pela sua inovação e influência no rock, além de ter sido a banda mais popular na década de 70. De acordo com o renomado Allmusic, o Led Zeppelin foi a banda de rock n roll definitiva. Não apenas por sua interpretação alta e esmagadora do blues — mas também pelo modo como eles incorporam mitologia, misticismo e uma variedade de outros gêneros (world music e folk principalmente britânicos) — em seu som. Eles acabaram por estabelecer o formato dominante para o classic rock, assim como o som real do gênero.
